《美国地质调查 矿物概览》2021 铝

以下信息由贾江涛译自U.S. Geological Survey, Mineral Commodity Summaries, January 2021, P20, Prepared by E. Lee Bray [(703) 648–4979, lbray@usgs.gov]

【译者注】新冠疫情影响显现，对中国的制裁和反倾销税生效。

铝¹

(除非特别声明，数据均以千公吨金属计)

国内产量和用途：2020年，3家公司在6个州经营7家原铝冶炼厂。2家冶炼厂全产能，4家冶炼厂减产运行，一家冶炼厂减产经营直至7月闲置，另一家保持全年待产。2020年，国内冶炼厂运营为179万吨/年产能的49%。产量从2019年增加以后减产8%。根据报道的市场价格，原铝产量价值19.8亿美元，同比2019年价值萎缩17%。美国市场年平均价格同比2019年下降11%。交通领域占国内消费的40%，按照消费量降序，其余用途依次为：包装21%、建筑14%、电力8%、耐用消费品7%，机械7%、和其他3%。

回收：2020年，美国采购废料中回收的铝320万吨，其中53%来自新(加工)废料，47%来自旧废料(废弃铝产品)。从旧废料中回收的铝相当于可见消费量的51%。

进口国(2016–19)：加拿大50%，阿联酋10%，俄罗斯9%，中国5%，其他国家26%。

资源枯竭补贴：不适用¹

政府储备：无

事件、趋势和问题：从三月开始，很多铝消费者停产或减产应对新冠疫情。几家航天和汽车制造商根据地方政府要求，公司和工会协商一致，或后续消费减少需求而生产线停产，几家轧制厂和二次冶炼厂降低产量或停产英规新冠疫情。截至7月，大多数停产结束，同时安全测量已完善。随着酒吧和餐馆被地方权威部门要求关闭，结果增加了铝易拉罐的需求，使容器和包装用铝消费保持平稳，生产易拉罐铝材的轧制厂和二次熔炼厂增加了旧饮料用易拉罐出口，使国内大多数州回收中心关闭，原铝冶炼厂被迫免除了下降的订单。

肯塔基州哈维斯维尔25.2万吨/年的冶炼厂开展例行检修工作后3月份完成启动5万吨/年产能的一条线，哈维斯维尔冶炼厂另一条5万吨/年产能生产线7月完成维修工作后由于经济条件而推迟启动。由于高电价和低铝价，7月华盛顿州佛恩戴尔年产27.9万吨的冶炼厂关停了4/5生产线。其余产能早先已停产。

1月24日，美国总统对进口铝产品加征10%关税，2018年3月，对进口铝加征10%关税，已引起如下关注：国内制造商需为铝买单更多，而进口最终产品的竞争者却不必为最终产品中的铝支付关税。进口自阿根廷、澳大利亚、加拿大和墨西哥之外其他国的铝在12月初仍被课以10%从价关税，10%关税依据了1962年的贸易扩张法232条款。

美国商务部3月针对进口自18个国家的普通铝合金箔发起了反倾销税调查，美国国际贸易委员会对来自四国的同类产品发起了反倾销调查。8月10日，美国商务部发布了补偿税调查初步决定，设定了初步特别税率，最终决定预计2021年初发布。美国国际贸易委员会2021年2月预计发布最终决定。6月，美国商务部发布初步决定：对进口自中国的铝箔补贴税调查和设定了初步的税率。

全球冶炼产量和产能：中国和俄罗斯产能数据已根据政府和公司数据已更新。

世界资源⁷：全球铝土矿资源预计550~750亿吨，能够很好地足够满足未来世界需求。¹

替代品：复合材料可替代铝用于飞行器机身和机翼，玻璃、纸张、塑料和钢可替代铝包装，复合材料、镁、钢和钛可替代地面交通用铝，复合材料、钢、乙烯和木材可替代建筑用铝，铜可替代电力和热交换领域用铝。

标注解释:

e  估算值

1 参见铝土矿和氧化铝。

2 定义为国内原铝产量+旧废料回收铝+净进口依赖，不包括进口的废料。

3 定义为国内原铝产量+全部废料回收铝+净进口依赖，不包括进口的废料。

4 包括铝合金，从2019年开始也包括无保证原铝和铝合金库存；2019年预计。

5 氧化铝和铝产业工人(北美工业分类系统—3313)。来源：美国劳工部劳工统计署。

6 定义为进口量-出口量+可调节行业库存变化；不包括进口废料。

7 资源和储量定义及相关数据来源信息参见附录C。